Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Svenja Nowag
Engadinerstraße 52
81475 München
E-Mail: svenja@nowag-office.de
Telefon: 0176 46136235

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Eine Pflicht zur Benennung einer Datenschutzbeauftragten besteht für mich nicht.

2. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern dieses Anbieters gespeichert. Dabei kann es sich unter anderem um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige über eine Website generierte Daten handeln.

Das Hosting erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung gegenüber meinen potenziellen und bestehenden Kund:innen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung dieses Onlineangebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Die Verarbeitung kann auch in den USA stattfinden. Grundlage der Datenübermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

3. Server-Logfiles

Der Provider dieser Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich habe ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung meiner Website; hierzu müssen die Server-Logfiles erfasst werden. Die Daten werden nach 30 Tagen gelöscht.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt. Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an mich übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktformular

Wenn du mir über das Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Erhoben werden: Name, E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf meinem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an mich gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von dir im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei mir, bis du mich zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (etwa nach abgeschlossener Bearbeitung deiner Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Das Formular läuft technisch über den Dienst Formspree (Formspree, Inc., 1111B S Governors Ave #6908, Dover, DE 19904, USA). Deine Angaben werden dafür an Formspree übermittelt, dort verarbeitet und per E-Mail an mich weitergeleitet. Mit Formspree besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung findet auch in den USA statt; Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Die Datenschutzerklärung von Formspree findest du unter formspree.io/legal/privacy-policy.

6. Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung deines Anliegens bei mir gespeichert und verarbeitet. Diese Daten gebe ich nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Die Rechtsgrundlagen entsprechen denen unter Punkt 5. Die Daten verbleiben bei mir, bis der Zweck für die Speicherung entfällt oder du mich zur Löschung aufforderst.

7. Terminbuchung über Calendly

Auf dieser Website ist ein Link zu meinem Terminkalender bei Calendly hinterlegt (Anbieter: Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA). Es handelt sich dabei um eine einfache Verlinkung, kein eingebundenes Plug-in. Beim bloßen Aufruf dieser Website werden daher keine Daten an Calendly übermittelt. Erst wenn du den Link anklickst, verlässt du diese Website und wirst in einem neuen Tab zur Seite von Calendly weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung von Calendly: calendly.com/privacy.

8. Schriftarten

Diese Website bindet die verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond, Inter und Allura) lokal über eigene Serverressourcen ein. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern Dritter, insbesondere nicht zu Google Fonts, statt.

9. Soziale Netzwerke

Auf dieser Website sind meine Profile bei Instagram und LinkedIn verlinkt. Es handelt sich dabei um einfache Verlinkungen, keine eingebundenen Plug-ins. Beim bloßen Aufruf dieser Website werden daher keine Daten an die Betreiber der Netzwerke übermittelt. Erst wenn du einen dieser Links anklickst, wirst du auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt gilt dessen Datenschutzerklärung.

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
• die Löschung deiner Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
• deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO)
• der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO)
• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt

Für alle diese Anliegen genügt eine formlose Nachricht an svenja@nowag-office.de.

11. Widerspruchsrecht

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, hast du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Ich verarbeite die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 11. Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung meiner Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen.